1. [1/-] Rijal al-Kashshi: From Abi Talib Abdallah b. al-Salt al-Qummi who said: I entered in to see Abi Ja’far the Second [al-Jawad] عليه السلام towards the end of his life. I heard him saying: ‘May Allah grant a goodly recompense to Safwan b. Yahya, Muhammad b. Sinan and Zakariyya b. Adam on my behalf – for they have been loyal to me’, but he did not name Sa’d b. Sa’d. He [Abu Talib] said: I encountered Muwaffaq [a servant of al-Jawad] while leaving and said to him: My master mentioned Safwan, Muhammad b. Sinan and Zakariyya b. Adam supplicating for their good, but he did not name Sa’d b. Sa’d. He [Abu Talib] said: then I returned to him [i.e. the Imam] a second time and he said: ‘May Allah grant a goodly recompense to Safwan b. Yahya, Muhammad b. Sinan, Zakariyya b. Adam and Sa’d b. Sa’d on my behalf – for they have been loyal to me’.
IsnādRécit de Al-Kashshi: d'après Abi Talib Abdullah ibn As-Salt Al-Qummi, qui a dit: Je suis entré chez Abi Ja'far Al-Thani (que la paix soit sur lui) à la fin de sa vie et je l'ai entendu dire: Que Dieu récompense Safwan ibn Yahya, Muhammad ibn Sinan et Zakariya ibn Adam pour moi, car ils ont été fidèles envers moi sans mentionner Sa'd ibn Sa'd. Je suis donc sorti et j'ai rencontré Mufawq, et je lui ai dit: Mon maître a mentionné Safwan, Muhammad ibn Sinan et Zakariya ibn Adam et les a récompensés, mais n'a pas mentionné Sa'd ibn Sa'd. Il a répondu: Que Dieu récompense Safwan ibn Yahya, Muhammad ibn Sinan, Zakariya ibn Adam et Sa'd ibn Sa'd pour moi, car ils ont été fidèles envers moi.