1. [1/141] Rijal al-Kashshi: Hamduwayh and Muhammad [b. Qulawayh] from Muhammad b. Isa from Safwan from Abd al-Rahman b. al-Hajjaj who said: Abu al-Abbas Fadhl al-Baqbaq sought permission for Hariz to enter upon [meet] Abi Abdillah عليه السلام but he was refused, he repeated the request a second time and was not given permission, so he [Fadhl] said: what should the punishment of a man to his slave [who has done wrong] be? He [the Imam] said: in proportion to his crime, he said: you have – by Allah – punished Hariz greater than what he did, he said: woe be upon you! am I the one who did that? Hariz unsheathed the sword [took up arms]! Then he said: if it were Hudhayfa b. Mansur he would not have persisted in the request after I had already said no [once].
IsnādHommes de al-Kashshi: Hamdouyeh et Mohammed, de Mohammed ibn Issa, de Safwan, d'Abderrahman ibn al-Hajjaj qui a dit: Abu al-Abbas a demandé la permission à Abu Abdullah (paix soit sur lui) pour Fadl al-Baqbaq, mais il ne lui a pas donné la permission. Il a insisté, mais il ne lui a pas donné la permission. Il a dit: Est-il permis à un homme de punir son esclave selon ses péchés? Il a répondu: Selon ses péchés. Il a dit: Par Allah, j'ai puni Hariz d'une manière plus sévère que ce qu'il a fait. Il a dit: Malheur à toi, ai-je fait cela? C'est parce que Hariz a enlevé l'épée! Puis il a dit: Si Hudhayfa ibn Mansur était Hariz, il ne m'aurait pas insisté après que je lui ai dit non.