1. [1/133] Rijal al-Kashshi: Ali b. al-Hasan from al-Abbas b. A`mir and Ja`far b. Muhammad from Aban b. Uthman from Abi Basir who said: I heard Aba Ja`far عليه السلام saying: al-Hakam b. Utayba, Salama, Kathir, Aba al-Miqdam and al-Tammar – that is Salim – have misguided a lot of those who are misguided from among these, and they are those about whom Allah Mighty and Majestic said: “and among people are those who say: we have believed in Allah and the last day while they are not believers” (2:8).
IsnādRécit de Al-Kashshi: Ali ibn al-Hasan, de Al-Abbas ibn Amir et Ja'far ibn Muhammad, de Aban ibn Uthman, de Abi Basir qui a dit: J'ai entendu Abi Ja'far (paix soit sur lui) dire: Certes, Al-Hakam ibn Utaybah, Salamah, Kathirah, Abu al-Miqdam et At-Tammar, c'est-à-dire Salim, ont égaré beaucoup de ceux qui se sont égarés parmi ces gens, et ils font partie de ceux dont Allah, Puissant et Majestueux, a dit: "Parmi les gens, il en est qui disent : «Nous croyons en Allah et au Jour dernier !» tandis qu'en fait, ils ne sont pas croyants.
Certes, Al-Hakam ibn Utaybah, Salamah, Kathirah, Abu al-Miqdam et At-Tammar, c'est-à-dire Salim, ont égaré beaucoup de ceux qui se sont égarés parmi ces gens, et ils font partie de ceux dont Allah, Puissant et Majestueux, a dit: "Parmi les gens, il en est qui disent : «Nous croyons en Allah et au Jour dernier !» tandis qu'en fait, ils ne sont pas croyants.