1. [1/244] Ma’ani al-Akhbar: His father from Sa’d b. Abdallah from Ahmad b. Muhammad from Ali b. al-Hakam from Aban al-Ahmar from Abdallah b. Sinan who said: I asked Aba Abdillah عليه السلام about a woman who wills that one-third [of her inheritance] should be used to pay off her debt and a “portion” of it should be given to a man and a woman [her relatives]. I [Abdallah b. Sinan] did not know that [i.e. what “portion” meant]. They took me to Ibn Abi Layla who said: they are to be given nothing. He [the Imam] said: He has lied by Allah! they are to be given one-tenth of the one-third.
Isnād[De son père, de Sa'd ibn 'Abdallah, d'Ahmad ibn Muhammad, d'Ali ibn al-Hakam, d'Aban al-Ahmar, d'Abdallah ibn Sinan qui a dit:]
J'ai interrogé Abu 'Abdillah (sur lui soit la paix) au sujet d'une femme qui a légué un tiers de sa propriété pour régler la dette de son neveu et une partie pour untel et unetelle, je ne savais pas quoi en penser. Il m'a alors envoyé chez Ibn Abi Layla qui a dit : "Ils n'ont rien." Alors il a dit : "Il a menti par Allah, ils ont droit à un dixième du tiers."