Principe de Précaution — Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

120

Traduction non vérifiée

3. [3/-] al-Tahdhib: Via his chain from Muhammad b. Ahmad b. Yahya from Harun b. Muslim from Mas’ada b. Ziyad from Ja’far from his forefathers عليهم السلام that the prophet صلى الله عليه وآله said: do not unite in marriage upon doubt – He meant to say: if it reaches you [information that] that you have suckled of her milk [from the same source – she is your foster sister] and that she is a Mahram to you, or something similar to this then halting in the face of doubt is better than rushing headlong into destruction.

IsnādMuhammad ibn Ahmad ibn Yahya a rapporté de Harun ibn Muslim, de Mas'ada ibn Ziyad, de Ja'far, de ses ancêtres, que le Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui et sur sa famille) a dit :

Ne consommez pas le mariage dans le doute, c'est-à-dire si vous apprenez que vous avez été allaité par elle et qu'elle vous est interdite, ou quelque chose de similaire. Car s'arrêter au doute vaut mieux que de s'engager dans la destruction.