Chapitre
Saying 404
0 / 2 vérifiés · 0%
404. On being asked the meaning of the expression: “lā ḥawla walā quwwata illā bi’llāh” (there is no strength nor power but by means of Allāh). Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said:
Isnād(عليه السلام)
Il a dit (que la paix soit sur lui) : "Il a été interrogé sur le sens de leur parole : 'Il n'y a ni force ni puissance qu'en Allah'."
We are not master of anything along with Allāh, and we are not master of anything save what He makes us master of. So, when He makes us master of anything of which He is a superior Master over us He also assigns some duties to us; and when He takes it away He will take away those duties as well. [1]
Certes, nous ne possédons rien avec Allah, et nous ne possédons que ce qu'Il nous a confié. Quand Il nous confie ce dont Il nous a rendus responsables, Il nous en tient compte. Et quand Il le retire de nous, Il nous décharge de toute responsabilité.
