Chapitre
Saying 370
0 / 2 vérifiés · 0%
370. It is related that it was seldom that Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, ascended the pulpit and did not utter the following before his sermon:
IsnādIl a été rapporté que (que la paix soit sur lui) chaque fois que le minbar était équilibré, il disait devant le prêche :
"Quiconque croit en Allah et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise."
O’ people, fear Allāh for man has not been created for naught so that he may waste himself, nor has he been left uncared for so that he may commit nonsensical acts. This world which appears beautiful to him cannot be the replacement of the next world which appears bad in his eyes, nor is the vain person who is successful in this world through his high courage like him who is successful in the next world even to a small extent.
Ô gens, craignez Allah. Car nul individu n'a été créé en vain pour se divertir, ni abandonné sans but pour s'amuser. Sa vie mondaine qui lui semble belle par rapport à l'au-delà qu'il méprise est en réalité dégradée aux yeux de Dieu. Celui qui est trompé par ce monde et réussit à atteindre les sommets de ses ambitions est semblable à celui qui réussit à atteindre les plus bas degrés dans l'au-delà en raison de son manque d'effort.
