Décrivant les jours de Siffin

I have seen your flight and your dispersal from the lines. You were surrounded by rude and low people and Bedouins of Syria (ash-Shām), although you are the chiefs of Arabs and summit of distinction, and possess dignity as that of high nose and big hump of camel. The sigh of my bosom can subside only when I eventually see you surrounding them as they surrounded you, and see you dislodging them from their position as they dislodged you, killing them with arrows and striking them with spears so that their forward rows might fall on the rear ones just like the thirsty camels who have been turned away from their places of drink and removed from their water-points.

J'ai vu votre comportement, votre déviation des rangs, vous êtes devenus la proie des tyrans arrogants, les Arabes des habitants de Sham, et vous, les cavaliers arabes, les détenteurs de l'honneur, les premiers à l'attaque, les plus féroces dans la bataille. Mon cœur s'est soulagé en voyant que vous traitiez les autres comme ils vous traitaient, les repoussant de leurs positions comme ils vous repoussaient, avec des lances pointues et des épées acérées, montant en avant et en arrière comme des chameaux en fuite, abandonnant leurs abris, s'éloignant de leurs sources d'eau!