By Allāh I shall not be like the badger, which feigns sleep on continuous (sound of) stone-throwing till he who is in search of it find it or he who is on the look out for it overpowers it. Rather, I shall ever strike the deviators from truth with the help of those who advance towards it, and the sinners and doubters with the help of those who listen to me and obey, till my day (of death) comes. By Allāh I have been continually deprived of my right from the day the Prophet died till today.
Par Allah, je ne serai pas comme le lézard qui dort sur le flanc de la muraille jusqu'à ce que son prédateur l'atteigne, et que son observateur la dérange. Mais je frapperai celui qui vient vers la vérité en le repoussant, et j'accepterai l'auditeur obéissant, le désobéissant, le douteux, pour toujours, jusqu'à ce que vienne mon jour. Par Allah, je n'ai cessé d'être repoussé de mon droit, opprimé, depuis qu'Allah a rappelé Son Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui et sa famille) jusqu'à ce jour des gens-ci.