They differ among themselves because of the sources [1] of their clay (from which they have been created). This is because they are either from saltish soil or sweet soil or from rugged earth or soft earth. They, resemble each other on the basis of the affinity of their soil and differ according to its difference. Therefore, sometimes a person of handsome features is weak in intelligence, a tall statured person is of low courage, a virtuous person is ugly in appearance, a short statured person is far-sighted, a good-natured person has an evil trait, a person of perplexed heart has bewildering mind and a sharp-tongued person has a wakeful heart.
Les gens ont été créés à partir de différents types de terre. Certains sont issus d'une terre salée et dure, d'autres d'une terre douce et fertile. En fonction de la proximité de leur terre, ils se rapprochent les uns des autres, et en fonction de leurs différences, ils se distinguent. Un bon orateur peut manquer de bon sens, un homme grand peut manquer d'ambition, une action pure peut être désagréable à voir, un homme proche du fond peut être loin dans la profondeur. Ce qui est connu pour être une bonne action peut en réalité être condamnable, un cœur perdu peut entraîner une dispersion de l'esprit, et une langue libérée peut être tranchante comme une lame.
