460
Traduction non vérifiée
About Islam
De l'un de ses sermons (que la paix soit sur lui) sur les piliers de la religion.
Chapitre
Pinnacles of Islam
0 / 4 vérifiés · 0%
About Islam
De l'un de ses sermons (que la paix soit sur lui) sur les piliers de la religion.
The best means by which seekers of nearness to Allāh, the Glorified, the Exalted, seek nearness, is the belief in Him and His Prophet, fighting in His cause, for it is the high pinnacle of Islam, and (to believe) in the kalimatu’l-‘ikhlas (the expression of Divine purification) for it is just nature and the establishment of prayer for it is (the basis of) community, payment of zakat (Islamic tax) for it is a compulsory obligation, fasting for the month of Ramadan for it is the shield against chastisement, the performance of hail of the House of Allāh (i.e. Ka‘bah) and its ‘umrah (other than annual visit) for these two acts banish poverty and wash away sins, regard for kinship for it increases wealth and length of life, to giving alms secretly for it covers shortcomings, giving alms openly for it protects against a bad death and extending benefits (to people) for it saves from positions of disgrace.
IsnādCe hadith ne contient pas de chaîne de transmission clairement identifiable.
"Le meilleur moyen par lequel les demandeurs de secours se rapprochent d'Allah est la foi en Lui et en Son Messager, et le jihad dans Son chemin, car c'est le pilier de l'islam. La parole de sincérité est la nature innée. L'établissement de la prière est la pratique religieuse. Le paiement de la zakat est un devoir obligatoire. Le jeûne du mois de Ramadan est une protection contre le châtiment. Le pèlerinage à la Maison Sacrée et son accomplissement éloignent la pauvreté et expient les péchés. Maintenir les liens de parenté est une source de richesse dans les biens et une prolongation dans la vie. La charité secrète expie les fautes. La charité publique éloigne une mort mauvaise. Les bonnes actions repoussent les calamités de l'ignominie."
Go ahead with the remembrance of Allāh for it is the best remembrance, and long for that which He has promised to the pious, for His promise is the most true promise. Tread the course of the Prophet for it is the most distinguished course. Follow the sunnah of the Prophet for it is the most right of all behaviours.
IsnādLe Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit:
"Abondez dans le rappel de Dieu, car c'est le meilleur des rappels. Aspirez à ce que Dieu a promis aux pieux, car Sa promesse est la plus véridique des promesses. Suivez la guidance de votre Prophète, car c'est la meilleure des guidances. Attachez-vous à la tradition de votre Prophète, car c'est la plus droite des traditions."
Learn the Qur’ān for it is the fairest of discourses and understand it thoroughly for it is the best blossoming of hearts. Seek cure with its light for it is the cure for hearts. Recite it beautifully for it is the most beautiful narration. Certainly, a scholar who acts not according to his knowledge is like the off-headed ignorant who does not find relief from his ignorance; but on the learned the plea of Allāh is greater and grief more incumbent, and he is more blameworthy before Allāh.
Isnād[فضل القرآن :]
Et apprenez le Coran car il est le meilleur des discours, approfondissez sa compréhension car il est le printemps des cœurs, recherchez la guérison avec sa lumière car il est le remède des poitrines, et récitez-le de la meilleure manière car il est le plus utile des récits. Certes, celui qui agit sans connaissance est comme l'ignorant égaré qui ne se réveille pas de son ignorance, mais la preuve contre lui est plus grande et le regret lui est inévitable, et il sera blâmé devant Allah.