S'adressant à al-Mogheera lorsqu'il voulait prendre la parole en soutien à Uthman

O son of the accursed and issueless, and of a tree which has neither root nor branch. Will you deal with me? By Allāh, Allāh will not grant victory to him whom you support, nor will he be able to stand up whom you raise. Get away from us. Allāh may keep you away from your purpose. Then do whatever you like. Allāh may not have mercy on you if you have pity on me.

Ô fils de la maudite, de l'arbre stérile sans racines ni branches, tu me suffis, par Allah, Allah n'a jamais honoré celui dont tu es le soutien, ni n'a établi celui dont tu es le défenseur. Eloigne-toi de nous, que Dieu éloigne ta mauvaise influence, puis fais de ton mieux, car si tu restes, que Dieu ne te laisse pas rester!