1170
Traduction non vérifiée
Amīr al-mu’minīn describes herein the members of the Prophet’s family
De l'un de ses sermons, dans lequel il mentionne la famille de Muhammad (que la paix soit sur lui et sur eux).
Chapitre
The Household of Muhammad
0 / 2 vérifiés · 0%
Amīr al-mu’minīn describes herein the members of the Prophet’s family
De l'un de ses sermons, dans lequel il mentionne la famille de Muhammad (que la paix soit sur lui et sur eux).
They are life for knowledge and death for ignorance. Their forbearance tells you of their knowledge, their outer self of their inner self, and their silence of the wisdom of their speaking. They do not go against right nor do they differ (among themselves) about it. They are the pillars of Islam and the asylums of (its) protection. With them right has returned to its position and wrong has left its place and its tongue is severed from its root. They have understood the religion attentively and carefully, not by mere heresy or from relaters, because the relaters of knowledge are many but its understanders are few.
Ils sont la vie de la connaissance et la mort de l'ignorance. Leur sagesse témoigne de leur savoir, leur apparence révèle leur intériorité, leur silence exprime la sagesse de leur discours. Ils ne contredisent pas la vérité ni ne divergent à son sujet. Ils sont les piliers de l'islam et les fondements de la prise de position. Par eux, la vérité retrouve sa place et l'erreur est écartée. Leur langue est coupée de toute fausseté. Ils comprennent la religion avec intelligence, vigilance et précaution, non pas avec une simple écoute et récitation, car les transmetteurs de la connaissance sont nombreux, mais ceux qui la préservent sont rares.