حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع أَنَّهُ قَالَ : لاَ دِينَ لِمَنْ لاَ تَقِيَّةَ لَهُ وَ لاَ إِيمَانَ لِمَنْ لاَ وَرَعَ لَهُ.
IsnādJaʿfar b. Muḥammad b. Masrūr — que Dieu lui fasse miséricorde — a dit : al‑Ḥusayn b. Muḥammad b. ʿĀmir nous a rapporté, d’après son oncle ʿAbd Allāh b. ʿĀmir, d’après Muḥammad b. Abī ʿUmayr, d’après Abān b. ʿUthmān, d’après al‑Ṣādiq Jaʿfar b. Muḥammad (que la paix soit sur lui) qu’il a dit :
Point de religion (dīn) pour celui qui n’a pas de taqiyya (dissimulation prudente) ; point de foi (īmān) pour celui qui n’a pas de piété scrupuleuse (waraʿ).