11 - قال: أخبرني أبو الحسن أحمد بن محمد الحسن، عن أبيه، عن محمد بن الحسن الصفار، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن محمد بن سنان، عن موسى بن بكر قال: حدثني من سمع أبا عبد الله جعفر بن محمد عليهما السلام يقول: العامل على غير بصيرة كالسائر على سراب بقيعة لا تزيده سرعة سيره إلا بعدا.
IsnādIl a dit : m'a informé Abū al-Ḥasan Aḥmad ibn Muḥammad al-Ḥasan, d'après son père, d'après Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Ṣaffār, d'après Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsā, d'après Muḥammad ibn Sinān, d'après Mūsā ibn Bakr, qui a dit : m'a rapporté quelqu'un qui a entendu Abā ʿAbd Allāh Jaʿfar ibn Muḥammad (que la paix soit sur eux deux) dire :
Celui qui agit sans clairvoyance (baṣīra) est comme celui qui marche vers un mirage dans une plaine désertique : la rapidité de sa marche ne fait qu'accroître son éloignement.