1 - قال: أخبرني أبو بكر محمد بن عمر الجعابي قال: حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني قال: حدثنا أبو موسى هارون بن عمرو المجاشعي قال: حدثنا محمد بن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن [آبائه عليهم السلام، عن] جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: العالم بين الجهال كالحي بين الأموات، وإن طالب العلم ليستغفر له كل شئ حتى حيتان البحر وهوام الأرض وسباع البر وأنعامه، فاطلبوا العلم فإنه السبب بينكم وبين الله عز وجل، وإن طلب العلم فريضة على كل مسلم.
IsnādAbū Bakr Muḥammad ibn ʿUmar al-Juʿābī m’a informé, disant : Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn Muḥammad ibn Saʿīd al-Hamadānī nous a rapporté, disant : Abū Mūsā Hārūn ibn ʿAmr al-Mujāshiʿī nous a rapporté, disant : Muḥammad ibn Jaʿfar ibn Muḥammad nous a rapporté, d’après son père, d’après ses ancêtres (que la paix soit sur eux), d’après son grand-père, qui a dit : le Messager d’Allāh (que la prière et la paix soient sur lui et sa famille) a dit :
Le savant parmi les ignorants est comme le vivant parmi les morts. Et certes, tout demande pardon pour le chercheur de science, même les poissons de la mer, les reptiles de la terre, les bêtes sauvages et leurs bestiaux. Recherchez donc la science, car elle est le moyen entre vous et Allāh, Puissant et Majestueux. Et certes, la recherche de la science est une obligation pour tout musulman.