Al-Mabtulah (Séparée, sans al-Hajj) al-Oumrah Pendant les Mois de al-Hajj

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Hammad ibn ‘Isa from Ibrahim ibn ‘Umar al-Yemaniy who has said the following: “Once abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, was asked about a man who travels in the months of al-Hajj for al-‘Umrah, then returns to his town. He (the Imam) said, ‘It is not harmful. If he performs al-Hajj in that year he is not required to offer animal offering. Al-Husayn ibn Ali, ‘Alayhim al-Salam, left before the day of al-Tarwiyah (eight of Dhu al-Hajj ah) for Iraq and he had entered Makkah for al-‘Umrah.’” NOTE: (Fatwa best explains Hadith 2-3 of this Chapter.)

Il a été interrogé sur un homme qui était parti en pèlerinage pendant les mois du Hajj, puis était retourné dans son pays. Il a répondu : "Il n'y a pas de mal, même s'il accomplit le Hajj cette année-là et qu'il fait le Hajj seul, il n'aura pas de rançon à payer. En effet, Al-Husayn ibn 'Ali (que la paix soit sur eux) est parti vers l'Irak un jour avant le lancement du Tawaf, alors qu'il était en état de Ihram."

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Isma‘il ibn Marrar from Yunus from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, ‘What is the difference between al-‘Umrah of al- Tamattu‘ and separate al-‘Umrah?’ He (the Imam) replied, ‘Al-Tamattu’ al-‘Umrah is linked with al- Hajj. In a separate al-‘Umrah, one, after completing its acts, is free to go wherever he likes. Al- Husayn, ‘Alayhi al-Salam, performed separate al-‘Umrah in Dhu al-Hajj ah, then he left on the day of al-Tarwiyah (8th of Dhu al-Hajj ah) for Iraq when people were leaving for Mina. There is no offense in performing al-‘Umrah in the month of Dhu al-Hajj ah if one does not want to perform al-Hajj.’”