2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Ahmad ibn Muhammad all from ibn Mahbub from Muhammad ibn Ishaq who have said the following: “Abu Ja’far, has narrated from his ancestors, ‘Alayhim al-Salam, who have said that Allah, the most Blessed, the most High, sent revelation to Jibril that said, T am Allah, the Beneficent, the Merciful. I granted mercy to Adam and Hawwa’ (Eve) when they complained to Me the way they did. Descend down to them with a tent from paradise; provide them comfort on My behalf on their separation from paradise. Call them in one tent; I have granted them mercy due to their weeping, their fear and feeling lonely. Pitch the tent on al-Tur‘ah (a high place) in the mountains of Makkah’. He (the Imam) said, ‘Al-Tur’ah is the site of the House and its pillars that angels had raised before Adam.’ Jibril descended down with the tent, which was of the size of the site of the House, and its pillars. He (Jibril) pitched up the tent.’ He (the Imam) said, ’Jibril then asked Adam to come down from al-Safa’ and asked Hawwa’ to come down from al-Marwah. He (Jibril) brought them in one tent.’ He (the Imam) said, ‘The pole of the tent was a pole made of red ruby, its light and rays shone at the hills of Makkah and its surroundings.’ He (the Imam) said, ‘The light of the pole then extended.’ He (the Imam) said, ’Places on which the light from the pole fell became known as part of the Sacred Area today.’ He (the Imam) then said, ‘Allah made such area sacred due to the sanctity of the tent and the pole; they were from paradise.’ He (the Imam) said, ’For this reason Allah counts both good deeds and evil deeds in multiples.’ He (the Imam) said, ‘Ropes of the tent were extended around it to fasten to the pegs which in turn mark the limits of the area of the Sacred Masjid.’ He (the Imam) said, ‘The pegs were of pure gold and the ropes were of purple color fibers from paradise.’ He (the Imam) said, ‘Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, sent revelation to Jibril that said, ‘Allow seventy thousand angels to guard the tent against satanic disobedient ones, comfort Adam and perform Tawaf around the tent to show the greatness of the House and the tent.’ He (the Imam) said, ‘Jibril came with the angels and they were guards at the tent against disobedient and violent individuals of Satan. They performed Tawaf around the House and the tent every day and night just as they did around the established House in the heaven.’ He (the Imam) said, ‘The pillars of the Sacred House on earth stand parallel with the Established House in the heaven.’ He (the Imam) said, ‘Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, sent thereafter revelation to Jibril that said, “You must go to Adam and Hawwa’ (Eve), move them away from the pillars of the House and raise the pillars of the House for my angels, then for the children of Adam.” Jibril came to Adam and Hawwa’ (Eve), moved them away from the tent and al- Tur‘ah of the House and removed the tent from al-Tur‘ah (the site of the House).’ He (the Imam) said, ‘Adam was placed on al-Safa’ and Hawwa’ was placed on al-Marwah. Adam then asked Jibril, “Is it because of the anger of Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, that you have moved us and separated us from each other or with His agreement and measures for us?” He (Jibril) told them that it was not due to Allah’s anger against both of them but Allah cannot be questioned for what He does. O Adam, the seventy thousand angels that Allah has sent to earth provide you comfort; you must perform Tawaf around the pillars of the House, the Established one, and the tent. They asked Allah to build for them instead of the tent a house on the site of al-Tur‘ah, the blessed one, parallel to the Established House in the heaven so they can perform Tawaf around it, as they do around the Established House in the heaven. Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, then sent to me revelation to move you away and the tent. Adam then said, “We are happy with the measures of Allah and whatever He commands about us.” The pillars of the Sacred House were raised with one stone from al-Safa’, one from al-Marwah, one from Mount Sinai and one from the Mount Peace which is behind al-Kufa. Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, sent revelation to Jibril to build and complete it. Jibril then dug out the four stones by the command of Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, from their places by his wing, and placed them on the corners of the House in places of the pillars marked and measured by the Almighty, as Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, had commanded him to do. Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, then sent revelation to Jibril that said, “You must build and complete it with stones from abu Qubays and make two doors for it, one to the east and one to the west.’” He (the Imam) said, ‘He (Jibril) completed it. When he finished, angels performed Tawaf around it. When Adam and Hawwa’ looked to the angels performing Tawaf around the House, they moved to perform Tawaf by walking around it seven times and then they went out in search for food.’”
IsnādUn groupe de nos compagnons de Sahl ibn Ziyad et Ahmad ibn Muhammad, tous deux d'Ibn Mahboub, de Muhammad ibn Ishaq, d'Abu Ja'far, de ses ancêtres (que la paix soit sur eux), a rapporté qu'Allah, le Très Miséricordieux, a révélé à Gabriel (que la paix soit sur lui) : "Je suis Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. J'ai eu pitié d'Adam et Ève quand ils se sont plaints à Moi. Descendez-leur une tente parmi les tentes du Paradis et éloignez-les de Moi en les séparant du Paradis. Rassemblez-les dans la tente, car J'ai eu pitié d'eux à cause de leurs pleurs et de leur solitude dans leur unité. Installez la tente sur la plaine entre les montagnes de La Mecque." Il a dit : "La plaine est l'emplacement de la Maison et ses piliers ont été érigés par les anges avant Adam. Gabriel est descendu vers Adam avec la tente, la plaçant à la mesure des piliers de la Maison et de ses fondations. Gabriel a descendu Adam de Safa et Ève de Marwa, les rassemblant dans la tente. Le pilier de la tente était un bâton de rubis rouge, sa lumière illuminant les montagnes de La Mecque et ses environs. La lumière du pilier s'étendait, devenant les limites du Haram. C'est ainsi que Dieu a sanctifié les bonnes actions dans le Haram, les multipliant, et les mauvaises actions également."
"Les extrémités de la tente s'étendaient autour d'elle, ses poteaux s'étendant jusqu'au voisinage de la Mosquée Sacrée. Ses poteaux étaient faits de troncs du Paradis et ses extrémités de crins de rubis. Allah a ensuite révélé à Gabriel : 'Descends sur la tente avec soixante-dix mille anges pour la protéger des démons rebelles, pour réconforter Adam et pour faire le tour de la tente en vénération de la Maison et de la tente.' Gabriel est descendu avec les anges, protégeant la tente des démons rebelles, faisant le tour des piliers de la Maison et de la tente chaque jour et chaque nuit, comme ils le faisaient dans le ciel autour de la Maison fréquentée. Les piliers de la Maison Sacrée sur terre entourent la Maison fréquentée dans le ciel. Ensuite, Allah a révélé à Gabriel de descendre vers Adam et Ève pour les déplacer des emplacements des fondations de Ma Maison, et de relever les fondations de Ma Maison pour Mes anges. Ainsi, Adam et Ève ont été créés. Gabriel est descendu vers Adam et Ève, les faisant sortir de la tente, les éloignant de la plaine de la Maison et déplaçant la tente de l'emplacement de la plaine. Il a placé Adam sur Safa et Ève sur Marwa. Adam a dit à Gabriel : 'As-tu déplacé et séparé entre nous par la colère de Dieu, ou par Sa satisfaction et Son décret sur nous ?' Gabriel a répondu : 'Ce n'était pas par la colère de Dieu envers vous, mais Allah n'est pas interrogé sur ce qu'Il fait. Ô Adam, les soixante-dix mille anges que Dieu a envoyés sur terre pour te réconforter et faire le tour des piliers de la Maison fréquentée et de la tente, ils ont demandé à Allah de leur construire un lieu pour la tente, une maison sur l'emplacement béni de la plaine, près de la Maison fréquentée, pour faire le tour comme ils le faisaient dans le ciel autour de la Maison fréquentée.' Allah a ensuite révélé à Gabriel de retirer et de lever la tente. Adam a dit : 'Nous sommes satisfaits du décret d'Allah et de Son commandement sur nous.' Gabriel a levé les fondations de la Maison