Le Cas d'un Homme qui Porte une Chemise en Habit pour al-’Ihram ou Après

2. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan from Khalid ibn Muhammad al-Asamm who has said the following: “A man entered Masjid al-Haram in the state of Ihram and began performing Tawaf with a shirt and a gown on him. People went to him and tore his shirt, but he stood firm. Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al- Salam, saw him when people were tearing his shirt. He (the Imam) asked him about how he has done it. He said, ‘I assumed the state of Ihram like this in my shirt and gown.’ He (the Imam) told him to remove it from the direction of his head. ‘One like him is not required to remove it from the direction of his legs. He did not know (the rule).’ Another one came and asked him (the Imam), ‘What do you say about a man who assumes the state of Ihram in his shirt?’ He (the Imam) said, ‘He must remove it from the direction of his head.’” (Fatwa best explains this Hadith)

Un homme est entré dans la Mosquée sacrée en étant en état d'ihram, il a ensuite effectué le tawaf avec un qamis et un manteau. Les gens se sont approchés de lui en déchirant son qamis, qui était serré. Abu Abdullah (que la paix soit sur lui) l'a vu alors qu'ils réparaient son qamis en le déchirant. Il lui a demandé : Comment as-tu agi ? Il a répondu : J'ai fait ainsi en étant en état d'ihram avec mon qamis et mon manteau. Il lui a dit : Retire-le de ta tête, cela ne se retire pas des jambes. Il s'est trompé et il est venu à lui autrement, alors il l'a interrogé. Il a dit : Que dis-tu d'un homme en état d'ihram avec son qamis ? Il a répondu : Il doit le retirer de sa tête.