Supplication pendant les dix derniers jours du mois de Ramadan

2. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Husayn from Muhammad ibn ‘Isa from Ayyub ibn Yaqtin or others from ’A’immah, recipients of divine supreme covenant, who have said the following: “During the first night of the last ten nights of the month of Ramadan, recite this prayer. ‘O the One, (You have the power) to allow the night to penetrate into the day and the day to penetrate into the night. (You are) the One who brings out the living from the dead and brings the dead out of the living. O Provider of sustenance to whomever He wants without keeping any account. O Allah, the Beneficent, O Allah, O Merciful, O Allah, O Allah, O Allah, You have all the beautiful names, the most high examples, the greatness and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to your cause). I appeal before You to list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in ‘Illiyin (high position), and forgive my sins. O Allah, grant me a certainty that can remain in my heart, and a belief that can remove my doubts. O Allah, make me happy with what You have granted me for my share. Grant me good in this world and in the next life, and protect me against the burning fire. O Allah, grant me in this night the opportunity to speak of You, to thank You, be interested to come to You with repentance, and grant me the kind of good opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.’” “During the second night say this prayer. ‘O the One who separates the day from the night and then we are in the dark. O the One (it is You) who draws the sun in its place by his measures. O (Allah You are) Majestic, O all knowing, O the One who has measured the distance of journey of the moon until it seems like an old twig. O light of lights, O aim of all interests, O provider of all bounties, O Allah, O Beneficent, O Allah, O Holy, O the One, O the One only, O the single One, O Allah, O Allah, O Allah, You possess all beautiful names. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause) . . . read to the end the prayer mentioned above.’” “During the third night say the following prayer. ‘O Lord of the night of destiny, (it is You) who has made it better than one thousand months. O Lord of the day, night, mountains, oceans, darkness, light, earth and sky, O designer, the shape-giver, compassionate, (it is You) the One who grants favors. O Allah, O Beneficent, O Allah, O Guardian, O Allah, O the Inventor, O Allah, O Allah, O Allah, (You are the one who) possesses all beautiful names, high examples, greatness and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause) and list my name in this night with the people of salvation. Please list my spirit with the martyrs, my good deeds in ‘Illiyin (high position), and forgive my sins. O Allah, grant me a certainty that can remain in my heart, a belief that can remove my doubts and make me be happy with whatever sustenance You have granted to me, and grant me good in this life and in the next life. Protect me against the burning fire. Grant me in this night the opportunity to speak of You, thank You and become interested to come to You, repent before You, and grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.”

Invocation des dix dernières nuits : "Ô Celui qui fait entrer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit, qui fait sortir le vivant du mort et le mort du vivant, ô Celui qui pourvoit à qui Il veut sans compter. Ô Allah, ô Le Tout-Miséricordieux, ô Allah, ô Le Très-Miséricordieux, ô Allah, ô Allah, ô Allah, à Toi les plus beaux noms, les plus hauts exemples, la grandeur et les bienfaits. Je Te demande de bénir Muhammad et sa famille, de faire que mon nom en cette nuit soit parmi les heureux, que mon âme soit avec les martyrs, ma générosité parmi les pieux, mes erreurs pardonnées, de m'accorder une certitude qui réjouit mon cœur, une foi qui éloigne le doute, de me satisfaire de ce que Tu m'as destiné, de me donner le bien dans ce monde et dans l'au-delà, de me préserver du châtiment du Feu, de me fournir en elle Ta mention, Ta gratitude, le désir de retourner vers Toi, le repentir, et le succès dans ce à quoi Tu as accordé le succès pour Muhammad et la famille de Muhammad (que la paix soit sur eux). Et tu dis dans la deuxième nuit : Ô Celui qui fait pénétrer le jour dans la nuit, alors que nous sommes dans l'obscurité, et qui fait courir le soleil vers son lieu de repos par Ta détermination, ô Tout-Puissant, ô Omniscient, qui ordonne la course de la lune jusqu'à ce qu'elle revienne comme une vieille branche, ô Lumière de toute lumière, qui satisfait tout désir, le Gardien de toute grâce, ô Allah, ô Le Tout-Miséricordieux, ô Allah, ô Le Saint, ô L'Unique, ô Le Seul, à Toi les plus beaux noms, les plus hauts exemples, la grandeur et les bienfaits. Puis tu reviens à la première invocation jusqu'à dire : Je Te demande de bénir Muhammad et sa famille jusqu'à la fin de l'invocation. Et tu dis dans la troisième nuit : Ô Seigneur de la Nuit du Destin, fais-en une meilleure que mille mois, Seigneur de la nuit et du jour, des montagnes et des mers, des ténèbres et des lumières, de la terre et du ciel, ô Créateur, ô Formateur, ô Compatissant, ô Généreux, ô Allah, ô Le Tout-Miséricordieux, ô Allah, ô Le Subsistant par Lui-même, ô Allah, ô L'Initiateur, ô Allah, ô Allah, ô Allah, à Toi les plus beaux noms, les plus hauts exemples, la grandeur et les bienfaits. Je Te demande de bénir Muhammad et la famille de Muhammad, de faire que mon nom en cette nuit soit parmi les heureux, que mon âme soit avec les martyrs, ma générosité parmi les pieux, mes erreurs pardonnées, de m'accorder une certitude qui réjouit mon cœur, une foi qui éloigne le doute, de me satisfaire de ce que Tu m'as destiné, de me donner le bien dans ce monde et dans l'au-delà, de me préserver du châtiment du Feu, de me fournir en elle Ta mention, Ta gratitude, le désir de retourner vers Toi, le repentir, et le succès dans ce à quoi Tu as accordé le succès pour Muhammad et la famille de Muhammad (que la paix soit sur eux) et tu dis : Amin."

3. Ibn abu ‘Umayr has narrated from Muhammad ibn ‘Atiyyah who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that every night in the month of Ramadan you should say this prayer. ‘O Allah, I appeal before You in the case of whatever You decide and measure of the inevitable issues of the matters of wisdom, of the destiny that does not change or alter, to list my name among those who perform Hajj of Your respected House, with virtuous Hajj, expatiated wickedness, forgiven sins and appreciated efforts. O Allah, I appeal before You, in the case of whatever You decide and measure of the inevitable issues of the matters of wisdom, during the night of destiny, which does not change or alter, to grant me long life, increased sustenance, and take me in the service of Your religion and do not replace me with others.’”

dans les invocations pendant le mois de Ramadan, chaque nuit tu dis : "Ô Allah, je Te demande dans Ta décision et Ta prédestination de l'ordre prédestiné dans la sagesse de l'arrêt qui ne peut être rejeté ni changé, de m'écrire parmi les pèlerins de Ta Maison Sacrée, dont le pèlerinage efface leurs péchés, les fautes pardonnées, les péchés remerciés, leurs efforts récompensés, et de me permettre dans Ta décision et Ta prédestination de l'ordre prédestiné dans la sagesse, dans la nuit du Destin, de l'arrêt qui ne peut être rejeté ni changé, de prolonger ma vie, d'élargir ma subsistance, et de me compter parmi ceux pour qui Tu défends Ta religion, et ne me remplace pas par un autre."

4. Muhammad ibn ‘Isa has narrated through the chain of his narrators who has narrated the following:: “The virtuous ones, ‘Alayhim al-Salam, have said the following that you should repeat this prayer during the twenty-third night of the month of Ramadan, while in prostration, standing, sitting and in all conditions and during the whole month if you can or whenever you remember in your lifetime. After you praise Allah, the most Blessed, the most High, and ask, O Allah, grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). You should say, ‘O Allah, for the person who possesses Your authority, so and so Imam (al-Hujjah ibn al-Hassan) be in this hour and every hour, a guardian, protector, supporter, guide, leader, and helper (and an eye) until You settle him on Your earth with obedience and grant him comfort for a long time.’” “During the fourth night, say this prayer: £ 0 the One who opens up the morning and makes the night calm and the sun and moon for calculation (of time) (I praise You). O Majestic, O all Knowing, O Generous, O Benevolent, O Powerful, O Resourceful, O Possessor of extra bounties, gifts, kingdom and honor, O Glorious and Honorable, O Allah, O Beneficent, O Allah, O the only One, O the One alone, O Allah, O Apparent, O Hidden, O Living, O Lord, no one deserves worship except You. You possess all beautiful names, exalted examples and greatness. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in Tlliyin, and forgive my wickedness. O Allah, grant me a certainty that can remain with my heart, a belief that can remove my doubts and make me to live happily with my share that You have granted to me. Grant us good in this world and in the next life, and protect us against the burning fire. Grant me the opportunity to speak of You, thank You and be interested to come to You, return to You with repentance, and grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause. “During the fifth night, say this prayer: ‘O the One who has made the night to serve as covering, You have made the day (for people) to make a living, the earth as a cradle and the mountains as anchors. O Allah, O Dominant, O Allah, O Compeller, O Allah, O all Hearing, O Allah, O the Nearest, O Allah, O the One who answers prayers, O Allah, O Allah, O Allah, You possess all the good names, exalted examples, greatness and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in ‘Illiyin, and forgive my wickedness. O Allah, grant me a certainty that can remain with my heart, a belief that can remove my doubts and make me live happily with my share that You have granted to me. Grant us good in this world and in the next life and protect us against the burning fire. Grant me the opportunity to speak of You, thank You, be interested to come to You, return to You with repentance, and grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.’” “During the sixth night say this prayer: ‘O the One who has made the night and day two signs, You are the One who has deleted the sign of night and have made the sign of day brightness so that they (creatures) may seek extra favors and pleasure. O the One who separates things with full details, O Glorious, O Benevolent, O Allah, O Generous, O Allah, O Allah, O Allah, You possess all the beautiful names, exalted examples and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in ’Illiyin and my wickedness forgiven. O Allah, grant me a certainty that can remain with my heart, a belief that can remove my doubts and make me to live happily with my share that You have granted to me. Grant us good in this world and in the next life, and protect us against the burning fire. Grant me the opportunity to speak of You, thank You and be interested to come to You, return to You with repentance, and grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.’” “During the seventh night say this prayer: ‘O the One who extends the shadow, had you wanted You could have made it stationary. You have made the sun to show the existence of shadow, and You then make it shrink (toward You) gradually little by little. O Generous, O Benevolent, O possessor of greatness and bounties, no one deserves worship except You. You know the unseen and seen, You are the Beneficent, the Merciful, no one except You deserves worship. O the Holy, the Peace, the Provider of sanctuary, the Dominant, the Majestic, the Compeller, the Possessor of greatness, O Allah, O Creator, the Designer, the Shape giver, O Allah, O Allah, O Allah, You possess all the beautiful names, exalted examples and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in ‘Illiyin, and forgive my wickedness. O Allah, grant me a certainty that can remain with my heart, a belief that can remove my doubts and make me live happily with my share that You have granted to me. Grant us good in this world and in the next life and protect us against the burning fire. Grant me the opportunity to speak of You, thank You and be interested to come to You, return to You with repentance, and grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.’” “During the eighth night say this prayer: ‘O the One who stores the night in the air and light in the sky, keeper of the sky from falling on earth, unless He wills so, and the One who keeps them from banishment. O all Knowing, O Forgiver, O the Living forever, O Allah, O the Inheritor, O the One who will resurrect people from the graves, O Allah, O Allah, O Allah, You possess all the beautiful names, exalted examples and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in ‘Illiyin, and forgive my wickedness. O Allah, grant me a certainty that can remain with my heart, a belief that can remove my doubts and make me live happily with my share that You have granted to me. Grant us good in this world and in the next life, and protect us against the burning fire. Grant me the opportunity to speak of You, thank You and be interested to come to You, return to You with repentance, and grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.’” “During the ninth night say this prayer: ‘O the One who covers the day with night and night with the day, O all Knowing, O all Wise, O Allah, O Lord of lords and Master of all masters, no one except You deserves worship. O the One (it is You) who is closer to me than a jugular vein. O Allah, O Allah, O Allah, You possess all the beautiful names, exalted examples and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in ‘Illiyin, and forgive my wickedness. O Allah, grant me a certainty that can remain with my heart, a belief that can remove my doubts and make me live happily with my share that You have granted to me. Grant us good in this world and in the next life, and protect us against the burning fire. Grant me the opportunity to speak of You, thank You, be interested to come to You, and return to You with repentance. Grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.’” “During the tenth night say this prayer: ‘All praise belongs to Allah. He has no partners. All praise belongs to Allah because He deserves it due to the Honor of His face, the majesty of His glory and because He is worthwhile all praise. O the Holy one, You are the light of Holiness. O the One free of all defects, O the ultimate Destination of being free from all defects, O Beneficent, O the Doer of mercy, O all Knowing, O Great, O Allah, O Subtle, O Glorious, O Allah, O all Hearing, O all Seeing, O Allah, O Allah, O Allah, You possess all the beautiful names, exalted examples and bounties. I appeal before You to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please list my name in this night with the people of salvation, my spirit with the martyrs, my good deeds in ‘Illiyin, and forgive my wickedness. O Allah, grant me a certainty that can remain with my heart, a belief that can remove my doubts and make me live happily with my share that You have granted to me. Grant us good in this world and in the next life and protect us against the burning fire. Grant me the opportunity to speak of You, thank You and be interested to come to You and return to You with repentance and grant me the opportunity with which You granted success to Muhammad and Ale (family of) Muhammad, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.’”

Pendant la nuit du vingt-troisième jour du mois de Ramadan, répétez cette invocation en prosternation, debout, assis, à tout moment et pendant tout le mois. Dès que vous vous réveillez, dites après la louange à Allah le Béni et Très-Haut et les prières sur le Prophète : "Ô Allah, sois le Protecteur de ton allié, untel fils d'untel, en cette heure et à chaque heure, son gardien, son protecteur, son soutien, son guide, son guide, son secours et son œil, jusqu'à ce que tu le fasses habiter ta terre de son plein gré, et que tu le fasses jouir longuement de celle-ci. Dis ensuite la quatrième nuit : Ô Créateur de l'aube, qui rend la nuit tranquille et fait du soleil et de la lune des signes suffisants. Ô Puissant, Ô Omniscient, Ô Celui qui possède la générosité, la longévité, la force, le pouvoir, la grâce, les bienfaits, le royaume et la noblesse. Ô Celui de Majesté et de Générosité. Ô Allah, Ô Miséricordieux, Ô Allah, Ô Seul, Ô Impair, Ô Allah, Ô Manifeste, Ô Caché, Ô Vivant, Ô Pas de divinité excepté Toi. À Toi les plus beaux noms et les plus hauts attributs. Je te demande de bénir Muhammad et sa famille, de faire que mon nom soit parmi les heureux cette nuit, que mon âme soit parmi les martyrs, mon excellence parmi les nobles, mes erreurs pardonnées, de m'accorder une certitude qui réconforte mon cœur et renforce ma foi, éloigne le doute de moi, et fais que j'accepte ce que tu m'as destiné. Accorde-moi le bien dans ce monde et dans l'au-delà, protège-moi du châtiment du Feu, et accorde-moi de me souvenir de Toi, de Te remercier, de désirer ardemment Ta proximité, de revenir à Toi, et de réussir dans ce que Tu as prédestiné pour Muhammad et la famille de Muhammad (que la paix soit sur eux). Dis ensuite la cinquième nuit : Ô Celui qui fait de la nuit un vêtement, du jour une subsistance, de la terre un lit et des montagnes des piquets. Ô Allah, Ô Dominateur, Ô Tout-Puissant, À Toi les plus beaux noms et les plus hauts attributs. Je te demande de bénir Muhammad et sa famille, de faire que mon nom soit parmi les heureux cette nuit, que mon âme soit parmi les martyrs, mon excellence parmi les nobles, mes erreurs pardonnées, de m'accorder une certitude qui réconforte mon cœur et renforce ma foi, éloigne le doute de moi, et fais que j'accepte ce que tu m'as destiné. Accorde-moi le bien dans ce monde et dans l'au-delà, protège-moi du châtiment du Feu, et accorde-moi de me souvenir de Toi, de Te remercier, de désirer ardemment Ta proximité, de revenir à Toi, et de réussir dans ce que Tu as prédestiné pour Muhammad et la famille de Muhammad (que la paix soit sur eux).

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn Ahmad from Ahmad ibn al-Hassan from ‘Amr ibn Sa‘id from Musaddiq ibn Sadaqah from ‘Ammar ibn Musa who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that during the last night of the month of Ramadan, say this prayer. ‘O Allah, this is the month of Ramadan when You revealed the Holy Quran, and now it has ended. I seek refuge with Your honorable face, against my remaining in a condition, O Lord, that this night ends up with dawn or the month of Ramadan ends up, but You will have (in record) against me consequences (of my deeds) or sins for which You want to punish me on the day I am brought in your presence.’”

Quand vient la dernière nuit du mois de Ramadan, dis : "Ô Allah, voici le mois de Ramadan durant lequel Tu as fait descendre le Coran, et il s'achève. Je cherche refuge en Ton noble visage, ô Seigneur, contre ce que pourrait engendrer la nuit qui s'achève ou le mois de Ramadan qui se termine. À Toi revient ma soumission, que ce soit pour une obéissance ou un péché que Tu veux me châtier le jour où je Te rencontrerai."

6. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Ahmad ibn Ishaq from Sa‘dan ibn Muslim from abu Basir who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that to say farewell to the month of Ramadan say this. ‘O Allah, You have said in Your book, “The month of Ramadan is that when the Holy Quran was revealed.” This month of Ramadan has ended. If there are still sins on me that You have not forgiven or want to punish me for or scale and measure me thereby, I appeal before Your honorable face, and through Your complete words, before the dawn of this night and ending of this month, to forgive me for such sins. You are the most Merciful of all merciful ones. ‘O Allah, all praise belongs to You because of all of Your exalted attributes, the first and the last of them. All praise belongs to You because of such attributes that You have mentioned about yourself and about which praising creatures, the assiduous ones who are counted (to be among your friends), have spoken. (They are) those who respect the deed of speaking of You and thanking You, those whom You helped to observe and fulfill Your rights of all of Your creatures of the angels close to You, the prophets, the messengers and all kinds of creatures speaking of Your glory, of the beings of the worlds. You deserve all praise for bringing the month of Ramadan to an end while we enjoy your bounties, the share of the sustenance (from You), your favors and all apparent generosity. For this reason You deserve the ultimate praise, forever, endlessly, constantly, eternally, through all times that never end throughout eternity. Majestic is your glory. You have helped us during this month until we completed its fasting, salat (prayer), and whatever good deeds we could do or thanks we could express or speak of You. O Allah, accept it from us in the best manner of Your acceptance, consideration, pardoning, overlooking, forgiveness, and the reality of Your pleasure so that You grant us success with all good things desired and with best gifts bestowed, and protect us against all frightening matters, attracted afflictions or committed sins. ‘O Allah, I appeal before You through the greatest matters by which any of Your creatures have appealed before You, of Your honorable names, glorious praise, special prayers, to grant salawat (favors and compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause). Please make this month of Ramadan the best month of Ramadan that has ever passed on us from the time You sent us to this world. Make it a blessing in matters of safety of my religion, salvation of my soul and the realization of my wishes. Accept its intercession for my wishes, in the completion of bounties upon me, the repelling of wickedness from me, and my achievement of the dress of good health in it. Make me one of those who experience the blessing of the night of destiny that You have made better than a thousand months, in matters of great reward and honorable treasures, good manners of thanksgiving, long life and continued ease and comfort.’ ‘O Allah, I appeal before You through Your mercy, Your benevolence, Your pardoning, Your bounties, Your majesty, Your ever existing favors and generosity: do not make this the last month of Ramadan for us so that we may experience it in future in the best of conditions. Help us to recognize its new moon along with those who look for it and recognize its importance. Make it possible for me in good health, delightful bounties, the vast range of Your mercy, and the best of Your shares. O Lord, no one is my Lord besides You. I pray to You so this will not be my last farewell to it or the last occasion. Grant me the opportunity to experience it in the future, with a vast range of bounties and best hopes and to live before You with the best form of loyalty; You listen all prayers. ‘O Allah, listen to my prayers, be kind to me in my appeal, humble before You in my destitute condition, placing my trust in You while I am submitted before You. I do not have any hope for success, or good health, any honor, or the ability to reach anywhere without You and help from You. (O Allah), grant me the opportunity, Your praise is majestic and Your name is Holy, to experience the month of Ramadan in good health and safe from all difficulties, obstacles and all forms of misfortunes. All praise belongs to Allah for His helping us in fasting and worshipping up to the last of its nights during this month.”’

Ô Allah, certes, Tu as dit dans Ton Livre révélé : "Le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement." Et voici que c'est le mois de Ramadan, et il est sur le point de s'achever. Je Te demande par Ton noble visage et par Tes paroles parfaites : s'il me reste un péché que Tu ne m'as pas pardonné, ou si Tu veux me châtier pour cela, ou si Tu veux me tester avec cela, que le jour se lève cette nuit ou que ce mois s'achève sans que Tu ne l'aies pardonné pour moi, ô le plus Miséricordieux des miséricordieux. Ô Allah, à Toi revient toute louange, avec toutes ses louanges, les premières et les dernières, ce que Tu as dit pour Toi-même et ce que les créatures louent, les diligents, les comptés, les respectueux, mentionnant Ta louange et Te remerciant, ceux que Tu as aidés à accomplir Ton droit parmi les différentes sortes de Tes créatures, des anges rapprochés, des prophètes, des messagers, des locuteurs et des glorificateurs parmi tous les mondes, car Tu nous as informés du mois de Ramadan, et nous avons de Tes bienfaits, de Ta part et de Ta générosité, et de Ta manifestation de grâce. Par cela, pour Toi est la fin de la louange éternelle, permanente, immuable, éternelle, qui ne s'épuise jamais pour toute l'éternité. Gloire à Ta louange, Tu nous as aidés à jeûner et à accomplir ses prières, et ce que nous avons en lui de bien, de gratitude ou de mention. Ô Allah, accepte-le de nous de la meilleure acceptation, avec Ton indulgence, Ton pardon, Ton pardon, Ton pardon, Ta satisfaction réelle, jusqu'à ce que Tu nous fasses réussir en lui avec tout bien recherché, avec une générosité abondante, et nous protège de tout redouté, de toute calamité recherchée, de tout péché acquis. Ô Allah, je Te demande par l'immensité de ce que nul parmi Tes créatures n'a demandé, par Tes nobles noms, par Ta belle louange, par Tes invocations spéciales, de bénir Muhammad et la famille de Muhammad, et de faire de ce mois-ci le plus grand mois de Ramadan qui nous soit apparu depuis que Tu nous as envoyés dans ce monde, avec une bénédiction dans la protection de ma religion, la sauvegarde de mon âme, la réalisation de mes besoins, en intercédant pour moi dans mes affaires, en complétant Ta grâce sur moi, en détournant le mal de moi, en me revêtant de la santé en lui, et en me comptant parmi ceux que Tu as choisis pour la Nuit du Destin et que Tu as rendue meilleure pour lui que mille mois, avec la plus grande récompense, les plus nobles des trésors, la meilleure des reconnaissances, la longévité de la vie, la permanence de la facilité. Ô Allah, je Te demande par Ta miséricorde, Ta longévité, Ton pardon, Tes bienfaits, Ta majesté, Ton ancienne bonté, Ta gratitude, de ne pas faire de cela notre dernier engagement pour le mois de Ramadan, jusqu'à ce que Tu nous le rendes favorable dans les meilleures conditions, et que Tu nous fasses reconnaître son croissant parmi ceux qui le regardent, et ceux qui le reconnaissent dans Ta plus douce bienveillance, Ta plus grande grâce, Ta plus large miséricorde, et Ta plus grande part, ô mon Seigneur, à qui je n'ai pas de Seigneur autre que Lui. Que ce départ de moi pour lui ne soit pas un adieu de ma part à lui, ni un dernier engagement de ma part pour la rencontre, jusqu'à ce que Tu me le montres favorable dans la plus large des grâces et la meilleure des attentes, et