Renoncer à une dette en faveur d'une personne décédée

2ـ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الله عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْعَلاءِ عَنْ مُعَتِّبٍ قَالَ دَخَلَ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْوَشَّاءُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) يَسْأَلُهُ أَنْ يُكَلِّمَ شِهَاباً أَنْ يُخَفِّفَ عَنْهُ حَتَّى يَنْقَضِيَ الْمَوْسِمُ وَكَانَ لَهُ عَلَيْهِ أَلْفُ دِينَارٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ قَدْ عَرَفْتَ حَالَ مُحَمَّدٍ وَانْقِطَاعَهُ إِلَيْنَا وَقَدْ ذَكَرَ أَنَّ لَكَ عَلَيْهِ أَلْفَ دِينَارٍ لَمْ تَذْهَبْ فِي بَطْنٍ وَلا فَرْجٍ وَإِنَّمَا ذَهَبَتْ دَيْناً عَلَى الرِّجَالِ وَوَضَائِعَ وَضَعَهَا وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَجْعَلَهُ فِي حِلٍّ فَقَالَ لَعَلَّكَ مِمَّنْ يَزْعُمُ أَنَّهُ يُقْبَضُ مِنْ حَسَنَاتِهِ فَتُعْطَاهَا فَقَالَ كَذَلِكَ فِي أَيْدِينَا فَقَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) الله أَكْرَمُ وَأَعْدَلُ مِنْ أَنْ يَتَقَرَّبَ إِلَيْهِ عَبْدُهُ فَيَقُومَ فِي اللَّيْلَةِ الْقَرَّةِ أَوْ يَصُومَ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ أَوْ يَطُوفَ بِهَذَا الْبَيْتِ ثُمَّ يَسْلُبُهُ ذَلِكَ فَيُعْطَاهُ وَلَكِنْ لله فَضْلٌ كَثِيرٌ يُكَافِي الْمُؤْمِنَ فَقَالَ فَهُوَ فِي حِلٍّ.

Muʿattib a dit : Muḥammad ibn Bishr al-Washshā' entra chez Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui) pour lui demander d'intercéder auprès de Shihāb afin qu'il allège sa peine jusqu'à la fin de la saison du pèlerinage, car Shihāb avait sur lui mille dinars. Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui) envoya donc chercher Shihāb, qui vint à lui. Il lui dit : « Tu connais la situation de Muḥammad et son attachement à nous. Il a mentionné que tu as sur lui mille dinars qui n'ont été dépensés ni pour nourriture ni pour plaisir charnel, mais qui ont été donnés comme dettes aux hommes et comme marchandises qu'il a placées. J'aimerais que tu le considères quitte. » Shihāb dit : « Es-tu peut-être de ceux qui prétendent que l'on prélève sur ses bonnes actions pour t'en donner ? » L'Imam dit : « C'est ainsi que cela se trouve dans nos sources. » Alors Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui) dit : « Dieu est plus généreux et plus juste que de laisser Son serviteur se rapprocher de Lui en se levant lors d'une nuit glaciale, ou en jeûnant lors d'une journée brûlante, ou en tournant autour de cette Maison, pour ensuite le dépouiller de cela et le donner à un autre. Mais Dieu possède une grâce immense : Il récompense le croyant. » Alors Shihāb dit : « Qu'il soit quitte. »