L'Aqiqah n'est pas obligatoire pour celui qui ne peut pas trouver

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَمَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) عَنِ الْعَقِيقَةِ عَلَى الْمُوسِرِ وَ الْمُعْسِرِ فَقَالَ لَيْسَ عَلَى مَنْ لَا يَجِدُ شَيْ‏ءٌ .

Il a dit : J'ai interrogé Abū al-Ḥasan (que la paix soit sur lui) au sujet de la ʿaqīqa (sacrifice pour le nouveau-né) pour l'aisé et le pauvre. Il a dit : Il n'incombe rien à celui qui ne trouve rien.

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَرَّارٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ( عليه السلام ) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْعَقِيقَةِ عَلَى الْمُعْسِرِ وَ الْمُوسِرِ فَقَالَ لَيْسَ عَلَى مَنْ لَا يَجِدُ شَيْ‏ءٌ .

Je l'interrogeai au sujet de la ʿaqīqa (sacrifice pour le nouveau-né) pour le nécessiteux et l'aisé. Il répondit : « Il n'incombe pas à celui qui ne trouve rien (à donner). »