1-29 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن يحيى العطار، عن محمد ابن أحمد بن يحيى بن عمران الاشعري قال: حدثني أبوعبد الله الرازي، عن علي ابن سليمان بن رشيد، عن موسى بن سلام، عن أبان بن سويد، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قلت: ما الذي يثبت الايمان في العبد؟ قال: الذي يثبته فيه الورع، والذي يخرجه منه الطمع
Isnād1-29 : Rapporté par mon père (que Dieu l'agrée) – qu'il a dit : Rapporté par Muhammad ibn Yaḥyā al-ʿAṭṭār, d'après Muḥammad ibn Aḥmad ibn Yaḥyā ibn ʿImrān al-Ashʿarī – qu'il a dit : Rapporté par Abū ʿAbd Allāh al-Rāzī, d'après ʿAlī ibn Sulaymān ibn Rashīd, d'après Mūsā ibn Salām, d'après Abān ibn Suwayd, d'après Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui)
Il a dit : « Je (Abān ibn Suwayd) demandai : “Qu'est-ce qui ancre la foi (īmān) dans le serviteur ?” Il (l’Imam) répondit : “Ce qui l’y ancre, c’est la piété scrupuleuse (waraʿ) ; et ce qui l’en fait sortir, c’est la convoitise (ṭamaʿ).” »