حدثنا محمد بن موسي بن المتوكّل رحمة الله, عن عبد الله بن جعفر الحميري, عن أحمد بن محمد, عن الحسن بن محبوب عي هشام بن سالم, عن حبيب السجستاني, عن أبي جعفر عليه السلام قال: قال رسول الله صلّي الله عليه و آله: قال الله عزّ و جل: لأعذّبنّ كلّ رعيّة في الاسلام دانت بولاية امام جاير ظالم ليس من اللّه عزّ و جلّ و ان كانت الرعيّة في أعمالها بارّة تقيّة, و لأعفون عن كلّ رعيّة في الاسلام دانت بولاية امام عادل من اللّه عزّ و جلّ و ان كانت الرعيّة في أعمالها ظالمة مسيية.
IsnādRapporté par Muḥammad ibn Mūsā ibn al-Mutawakkil (que Dieu lui fasse miséricorde), d'après ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar al-Ḥimyarī, d'après Aḥmad ibn Muḥammad, d'après al-Ḥasan ibn Maḥbūb, d'après Hishām ibn Sālim, d'après Ḥabīb al-Sijistānī, d'après Abū Jaʿfar (la paix soit sur lui)
Il a dit : Le Messager de Dieu (que Dieu prie sur lui et sa Famille) a dit : Dieu — Puissant et Majestueux — a dit : « Je châtierai assurément toute communauté en islam qui reconnaît l'autorité (walāya) d'un imam injuste et tyrannique qui ne vient pas de Dieu — Puissant et Majestueux —, même si les membres de cette communauté sont pieux et dévots dans leurs œuvres. Et Je pardonnerai assurément à toute communauté en islam qui reconnaît l'autorité (walāya) d'un imam juste venant de Dieu — Puissant et Majestueux —, même si les membres de cette communauté sont injustes et mauvais dans leurs œuvres. »