[1/173] رجال الكشي: محمد بن الحسن البراثي و عثمان بن حامد الكشيان، عن محمد بن يزداد، عن محمد بن الحسين، عن عبد الله المزخرف، عن أبي سليمان الحمار قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول لأبي الجارود بمنى في فسطاطه رافعا صوته: يا أبا الجارود كان و الله أبي إمام أهل الأرض حيث مات لا يجهله إلا ضال، ثم رأيته في العام المقبل قال له مثل ذلك، قال: فلقيت أبا الجارود بعد ذلك بالكوفة فقلت له: أليس قد سمعت ما قال أبو عبد الله عليه السلام مرتين قال: إنما يعني أباه علي بن أبي طالب عليه السلام
Chaîne de transmission
D'après le Livre des Hommes d'al-Kashshī : Muḥammad b. al-Ḥasan al-Barāthī et ʿUthmān b. Ḥāmid al-Kashshiyān, d'après Muḥammad b. Yazdād, d'après Muḥammad b. al-Ḥusayn, d'après ʿAbd Allāh al-Muzakhraf, d'après Abū Sulaymān al-Ḥimmār
Il dit : J'ai entendu Abū ʿAbd Allāh (al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui) dire à Abū al-Jārūd à Minā, dans sa tente, élevant la voix : « Ô Abū al-Jārūd ! Par Dieu, mon père était l'imam des habitants de la terre au moment où il est mort ; ne l'ignore que l'égaré. » Puis je l'ai vu l'année suivante lui dire la même chose. Il dit : Je rencontrai ensuite Abū al-Jārūd à Kūfa et lui dis : « N'as-tu pas entendu ce qu'a dit Abū ʿAbd Allāh à deux reprises ? » Il répondit : « Il voulait seulement dire son père ʿAlī b. Abī Ṭālib (que la paix soit sur lui). »

