[1/216] رجال الكشي: حمدويه بن نصير، عن محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر، عن يونس بن يعقوب قال: دخل عيسى بن عبد الله القمي على أبي عبد الله عليه السلام فأوصاه بأشياء ثم ودعه و خرج عنه، فقال لخادمه: ادعه فانصرف إليه فخرج إليه فأوصاه بأشياء ثم ودعه و خرج عنه، فقال لخادمه: ادعه فانصرف إليه فأوصاه بأشياء، ثم قال له: يا عيسى بن عبد الله إن الله عز و جل يقول وَ أْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ، و إنك منا أهل البيت، فإذا كانت الشمس من هاهنا مقدارها من هاهنا من العصر، فصل ست ركعات قال: ثم ودعه و قبل ما بين عيني عيسى فانصرف
Chaîne de transmission
D'après le livre des hommes (Rijāl) d'al-Kashshī : Ḥamdawayh ibn Naṣīr, d'après Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn Abī l-Khaṭṭāb, d'après Aḥmad ibn Muḥammad ibn Abī Naṣr, d'après Yūnus ibn Yaʿqūb qui a dit :
ʿĪsā ibn ʿAbd Allāh al-Qummī entra chez Abū ʿAbd Allāh (Jaʿfar al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui). Il lui recommanda certaines choses, puis prit congé de lui et sortit. Il (l'Imam) dit à son serviteur : « Appelle-le. » Il revint donc auprès de lui. Il (l'Imam) sortit vers lui, lui recommanda certaines choses, puis prit congé de lui et il sortit. Il dit à son serviteur : « Appelle-le. » Il revint donc auprès de lui. Il lui recommanda certaines choses, puis lui dit : « Ô ʿĪsā ibn ʿAbd Allāh, Dieu — Puissant et Majestueux — dit : “Ordonne à ta famille la prière” (Coran 20:132). Et tu fais partie de nous, les Gens de la Maison (Ahl al-Bayt). Lorsque le soleil est à tel endroit, à une mesure telle qu'il correspond à telle heure de l'après-midi (al-ʿaṣr), accomplis six rakʿas (cycles de prière). » Il (le narrateur) dit : « Puis il prit congé de lui, embrassa entre les deux yeux de ʿĪsā, et il s'en alla. »

