[1/120] رجال الكشي: محمد بن مسعود، عن أبو علي المحمودي محمد بن أحمد بن حماد المروزي قال: كتب أبو جعفر عليه السلام إلى أبي في فصل من كتابه، فكان توفي من يوم أو غد: ثم وُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ أما الدنيا فنحن فيها متفرجون في البلاد ولكن من هوى هوى صاحبه ودان بدينه فهو معه، وإن كان نائيا عنه، وأما الآخرة هِيَ دَارُ الْقَرَارِ
IsnādMuhammad ibn Masʿūd, d'après Abū ʿAlī al-Maḥmūdī Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥammād al-Marwazī, qui a dit : Abū Jaʿfar (que la paix soit sur lui) écrivit à mon père dans une section de son épître, et il mourut le jour même ou le lendemain :
« Ensuite toute âme recevra ce qu’elle aura acquis, et ils ne seront point lésés. Quant à ce bas monde, nous y sommes dispersés dans les contrées. Mais quiconque a pour penchant le même penchant que son compagnon et professe sa religion, il est avec lui, même s’il en est éloigné. Quant à l’au-delà, c’est la Demeure de la stabilité. »