Récompense d'avoir de la fièvre — Thawāb al-Aʿmāl wa ʿiqāb al-Aʿmāl

740

Traduction non vérifiée

3. It was narrated to me by al-Hussain b. Ahmad from his father from Muhammad b. Ahmad who said it was narrated to me by Yusif b. Ismail through his chain to him who said: “If a believer has fever once, his sins are destroyed like dry leaves fall off in the wind. His cries on his bed are like Tasbih and moans like praising Allah. His turning left and right is like fighting with sword in the way of Allah. If he worships Allah along with his brothers and friends, he will be forgiven. If he repents, he is indeed fortunate and if he breaks repentance, he is ill-fated. Any way, we prefer his well being and salvation.”

IsnādAl-Husayn ibn Ahmad m'a informé, de son père, de Muhammad ibn Ahmad, qui a dit: Yusuf ibn Isma'il m'a informé avec une chaîne de transmission lui appartenant, en disant:

Certes, lorsque le croyant se tourne sur son lit, ses péchés tombent de lui comme les feuilles d'un arbre. Et s'il se tourne de son côté, ses murmures sont des glorifications, et ses gémissements sont des louanges. Son mouvement sur son lit est semblable à celui qui combat dans le sentier d'Allah. S'il se tourne pour adorer Allah parmi ses frères et compagnons, il sera pardonné. Heureux celui qui se repent, et malheur à celui qui persiste dans le péché. La santé est ce que nous préférons.