Récompense de la récitation de Innallaaha wa Malaaikatahu… après les prières du matin et de Maghrib

1. It is narrated that Imam Ridha (a.s.) said, “One who recites: Innallaaha wa malaa-ikatahu yus’alloona a’lan nabiyyi yaa ayyuhalladheenaa aamanoo s’alloo a’laihi wa sallimoo tasleemaa. Allaahumma s’alli a’laa muh’ammadinw wa aali muh’ammad immediately after Morning and Maghrib Prayers, the Almighty Allah will fulfill his one hundred wishes out of which seventy will be fulfilled in the world and thirty in the hereafter.” The narrator asked, “What is meant by the salutation of Allah, angels and the believers?” Imam (a.s.) replied, “The salutation of Allah is sending down of His mercy. The salutation of angels is his glorification and the salutation of the believers is a supplication for him. One of the secrets of Aale Muhammad is in the salutation on the Holy Prophet (s.a.w.s.) and his progeny: Allaahumma s’alli a’laa muh’ammadinw wa aali muh’ammadin fil malaa-il a- a’laa wa s’alli a’laa muh’ammadinw wa aali muh’ammadin fil mursaleen. Allaahumma’t’i muh’ammadal waseelata washsharafa wal faz”eelata waddarajatal kabeeah. Allaahumma innee aamantu bimuh’ammadinw wa lam arahu falaa tah’rimnee yaumal qiyaamati ru-yatahu warzuqnee suh’batahu wa tawaffanee a’laa millatihi wasqinee min h’auz”ihi mashrabar rawiyyan saa-ighan hanee-al laa az’ma-u ba’dahu abadaa. Innaka a’laa kulli shai-in Qadeer. Allaahumma kamaa aamantu bimuh’ammadinw wa lam arahu fa-a’rrifnee filjinaani waj- hah. Allaahumma balligh rooh’a muh’ammadin a’nnee tah’iyyatan katheeratanw wa salaamaa. One who recites this salutation thrice everyday in morning and in the evening, his sins are wiped off and forgiven. He will remain happy forever. His supplications will be accepted. His wishes will be fulfilled. His earnings will improve. He will get assistance against his enemy. Causes of good deeds will come to him and he will get the company of prophets in high gardens.”

Celui qui récite après la prière du matin et celle du coucher du soleil, avant de bouger ses pieds ou de parler à quelqu'un: "Certes, Allah et Ses anges prient sur le Prophète. Ô vous qui avez cru, priez sur lui et adressez-lui vos salutations. Ô Allah, accorde à Muḥammad cent besoins dans ce monde et trente dans l'au-delà." J'ai demandé: "Qu'est-ce que signifie la prière d'Allah, de Ses anges et des croyants sur lui?" Il a répondu: "La prière d'Allah est Sa miséricorde envers lui, la prière des anges est leur purification pour lui, et la prière des croyants est leur invocation en sa faveur. Et celui qui associe la famille de Muḥammad dans la prière sur le Prophète, qu'il dise: 'Ô Allah, prie sur Muḥammad et la famille de Muḥammad parmi les premiers, prie sur Muḥammad et la famille de Muḥammad parmi les derniers, prie sur Muḥammad et la famille de Muḥammad parmi les plus élevés des anges, prie sur Muḥammad et la famille de Muḥammad parmi les messagers. Ô Allah, accorde à Muḥammad l'intercession, l'honneur, la vertu et le grand rang. Ô Allah, j'ai cru en Muḥammad sans l'avoir vu, alors ne me prive pas, le Jour de la Résurrection, de le voir. Accorde-moi sa compagnie, fais-moi mourir sur sa religion, et fais-moi boire du bassin un breuvage délicieux et rafraîchissant, dont je n'aurai plus jamais soif. Certes, Tu es Omnipotent sur toute chose. Ô Allah, comme j'ai cru en Muḥammad sans l'avoir vu, fais-moi le connaître au Paradis, et fais parvenir l'âme de Muḥammad à mon égard de nombreux saluts et paix. Car celui qui prie sur le Prophète de cette manière, ses péchés seront effacés, ses fautes seront pardonnées, sa joie perdurera, ses invocations seront exaucées, ses espoirs seront comblés, ses provisions seront étendues, et il sera assisté contre ses ennemis. Cela sera pour lui une cause de diverses formes de bien et il sera parmi les compagnons de son Prophète dans les plus hauts paradis, qu'il le répète trois fois le matin et trois fois le soir."