1. My father (rah) said: it was narrated to me by Sa’d b. Abdillah from Muhammad b. al-Hussain from Ibn Fadhal from Muawiyah b. Wahab from Abi Salam from Sawrah b. Kulayb from Abi Ja’far (a.s.) who said: The narrator asked Imam Muhammad Baqir (a.s.) about the verse, “On the Day of Judgment you will see the faces of those who associated lie with Allah to be black.” Imam (a.s.) replied, “This verse is for one who claims to be an Imam while he is not.” The narrator asked, “Is it so even if he is Alawi and Fatimi?” Imam (a.s.) replied, “Yes, even if he is Alawi and Fatimi.”
IsnādAbi Rah a dit: Sa'd ibn Abdullah m'a informé, de la part de Muhammad ibn al-Husayn, de la part d'Ibn Faddal, de Mu'awiyah ibn Wahb, de la part d'Abi Sallam, de la part de Surah ibn Kulayb, de la part d'Abi Ja'far (as), qui a dit:
J'ai dit: "Le verset d'Allah Tout-Puissant: 'Et le Jour de la Résurrection, tu verras ceux qui mentaient contre Allah, leurs visages seront assombris.'". Il a répondu: "Celui qui prétend être un imam alors qu'il n'en est pas, même s'il est de la descendance d'Ali et Fatima." J'ai dit: "Même s'il est de la descendance d'Ali et Fatima?" Il a répondu: "Même s'il est de la descendance d'Ali et Fatima."
