حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ. يَقُولُ اللَّهُ: إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ. يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي. لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ. وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ " .
IsnādAbū Bakr ibn Abī Shayba nous a rapporté, Abū Muʿāwiya et Wakīʿ nous ont rapporté d'après al-Aʿmash, d'après Abū Ṣāliḥ, d'après Abū Hurayra
L'Envoyé de Dieu (sur lui la paix et le salut) a dit : « Toute œuvre du fils d'Adam est multipliée, la bonne action étant récompensée par dix fois son équivalent jusqu'à sept cents fois, et Dieu peut accroître [cette récompense] autant qu'Il le veut. Dieu dit : Excepté le jeûne, car il est à Moi et c'est Moi qui en donne la rétribution. Il (le jeûneur) abandonne sa passion et sa nourriture pour Moi. Le jeûneur connaît deux joies : une joie au moment de la rupture du jeûne et une joie lorsqu'il rencontre son Seigneur. L'odeur de la bouche du jeûneur est, auprès de Dieu, plus agréable que le parfum du musc. »