حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُ بَنِي آدَمَ الَّتِي يُوقِدُونَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً . قَالَ " إِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا " .
IsnādD'après ce que m'a rapporté Mālik, d'après Abū al-Zinād, d'après al-Aʿraj, d'après Abū Hurayra, que le Messager d'Allāh (que la prière et la paix d'Allāh soient sur lui) a dit :
« Le feu des fils d'Adam (les humains) que vous allumez (dans ce monde) est une partie parmi soixante-dix parties du feu de la Géhenne (l'Enfer). » Ils dirent : « Ô Messager d'Allāh, ce feu (terrestre) aurait suffi (à punir). » Il dit : « Il (le feu de la Géhenne) lui a été préféré (surpassé) de soixante-neuf parties (c'est-à-dire qu'il est soixante-neuf fois plus intense). »