Négociations de Paix Engagées à Hudaybiyyah

Dans le cadre des négociations de paix engagées à Hudaybiyyah, un événement marquant se produisit. Un groupe de quatre-vingts Mecquois avait été découvert, tapis dans l'ombre, guettant le camp des Musulmans avec l'intention de capturer ceux qui s'éloigneraient du groupe. Cependant, leur plan fut déjoué. Ces hommes furent encerclés, capturés, puis amenés devant le Prophète. Faisant preuve d'une sagesse remarquable, le Prophète les traita avec une grande générosité, démontrant ainsi sa clémence.

La nouvelle de cet incident, combinée à la connaissance de l'engagement pris par les Musulmans sous l'Arbre, sema l'inquiétude parmi les Mecquois. Craignant que la situation ne dégénère en conflit armé, ils décidèrent d'envoyer une délégation pour négocier la paix. Suhayl Ibn 'Amr, accompagné de quelques autres représentants, fut dépêché au camp musulman pour entamer des pourparlers avec Mohammad.

Après de longues et intenses discussions, les bases d'un traité de paix furent établies. Le Prophète demanda à 'Alî, son fidèle lieutenant, de transcrire les termes du Traité à mesure qu'ils étaient dictés. Le document débuta par la formule sacrée : « Au nom d'Allâh, le Clément, le Miséricordieux ». Cependant, Suhayl objecta, préférant la formule traditionnelle des Mecquois : "En Ton nom, Ô Dieu!" En signe de conciliation, le Prophète accepta et demanda à 'Alî de remplacer l'introduction par "Bismeka Allâhomma".

La rédaction se poursuivit avec la phrase : « Ceci est le Traité conclu entre Mohammad, le Prophète d'Allâh et Suhayl Ibn 'Amr ». Une nouvelle objection de Suhayl surgit. Il expliqua que si les Mecquois reconnaissaient Mohammad comme Prophète d'Allâh, ils n'auraient jamais pris les armes contre lui. Il demanda donc que le nom du père du Prophète remplace le titre de "Prophète d'Allâh". Une fois de plus, le Prophète céda à cette demande, bien que 'Alî eût déjà écrit les mots "Mohammad, le Prophète d'Allâh".

Le Prophète, voyant l'hésitation de 'Alî à effacer ces mots, prit lui-même les instruments d'écriture. Il effaça l'expression "le Prophète d'Allâh" et la remplaça par "fils de 'Abdullâh". Dans un geste prophétique, il se tourna vers 'Alî et lui prédit qu'un jour, lui aussi serait amené à faire des concessions dans une situation similaire. Cette prédiction se réalisa environ trente ans plus tard, lors de la conclusion d'un traité entre 'Alî et Mu'awiyeh.