Le Retour des Compagnons

À la fin de la bataille, le Prophète Muhammad, dans un moment de grande intensité, se tourna vers son oncle 'Abbâs, qui tenait fermement la bride de sa mule. Il lui demanda de crier avec force et conviction : « Ô citoyens de Médine ! Ô hommes de l'Arbre de Fidélité ! » Ces mots faisaient référence à ceux qui avaient prêté serment sous l'arbre à Hudaybiyyah, un moment de loyauté et de dévouement inoubliable. Il ajouta : « Ô vous de la Sourate al-Baqarah ! », évoquant ainsi l'hommage rendu par ces mêmes hommes lors de leur conversion à l'Islam. La voix puissante de 'Abbâs résonna à plusieurs reprises, se propageant comme un écho vibrant qui atteignit les oreilles des compagnons en fuite. En réponse, un cri de ralliement, "Labbayk", s'éleva de toutes parts, et un mouvement de retour s'amorça.

Environ cent hommes, tous des Ançârites, se rassemblèrent au Passage étroit, un lieu stratégique, et parvinrent à enrayer l'avancée de l'ennemi. Parmi les adversaires, le porte-drapeau des Banî Hawâzin, un homme nommé 'Othmân ou Abû Jarwal, se distinguait par sa stature imposante et sa carrure impressionnante. Il s'avança, défiant les Musulmans à un combat singulier. 'Alî, courageux et déterminé, s'avança pour relever le défi et engagea le combat contre cet adversaire redoutable. Pendant ce temps, l'armée musulmane se regroupait peu à peu autour du Prophète, formant un front uni et résolu. 'Alî, avec bravoure et habileté, réussit à vaincre et tuer son adversaire.

À présent, les deux camps étaient proches l'un de l'autre, engagés dans un combat au corps à corps d'une intensité féroce. Le Prophète, observant la scène du haut d'une colline, prit une poignée de gravier et la lança en direction de l'ennemi, prononçant ces mots : « Que la ruine se saisisse d'eux ! » Comme par enchantement, les ennemis se mirent à trembler, et peu après, ils prirent la fuite, désorganisés et paniqués. Les Musulmans, animés par un nouvel élan, les poursuivirent de près, en tuant plusieurs.

Cet épisode de la bataille est évoqué dans les versets coraniques suivants : « Dieu vous a secouru de nombreux engagements et le jour de Honayn, quand vous étiez fiers de votre grand nombre, mais cela ne vous a servi de rien, et la terre, toute vaste qu'elle est, vous paraissait étroite, puis vous avez tourné le dos en fuyant. Dieu fit descendre ensuite la tranquillité sur Son Prophète et sur les Croyants et IL fit descendre des soldats invisibles. IL a châtié ceux qui étaient incrédules. Telle est la rétribution des incrédules. » (Sourate al-Tawbah, 9: 25-26)

Dans le tumulte de la bataille, Khâlid, connu pour sa cruauté implacable, fut de nouveau réprimandé pour avoir tué une femme, un acte qui soulignait la brutalité de ce moment tragique.